MENU
Bagieniec - tzw. kolonia albo 10 przykazań wg opisu pocztówki i browar

Dodał: U.N.° - Data: 2006-07-26 22:16:48 - Odsłon: 3656
Lata 1900-1945


  • /foto/93/93453m.jpg
    1900 - 1945
  • /foto/6417/6417282m.jpg
    1905
  • /foto/6113/6113883m.jpg
    1910
  • /foto/6420/6420572m.jpg
    2016

Zbiory Horsta Adlera (Sammlung Horst Adler)

Poprzednie: Pałac Bagieniec Strona Główna Następne: Dom nr 4b


raszpat | 2006-07-27 09:52:09
Ta Kolonia obejmująca 10 parcel (szkoła, nr 4, zajmuje 2 parcele) rzeczywiście nazywała się "Dziesięć Przykazań". Było to osiedle przeznaczone podobno dla wysłużonych wojaków króla pruskiego, a według innej legendy, uzasadniającej dekalogową nazwę, osiedle karne. Kolonia ta ostała się do dziś z zamianą na nowy chyba tylko domu nr 1. Historię Bagieńca pięknie opisał Günter Kraft w książeczce "TEICHENAU ein kleines schönes Dorf im Kreis Schweidnitz" (wyd. 1986), której bardzo dobre, anonimowe tłumaczenie na język polski, w maszynopisie, spotyka się "pod strzechami" .